All Castilian (Spain) sentences · Challenge #63 · November 02, 2026 · Easy

How do you say The supermarket was very busy that morning. in Castilian (Spain) Spanish?

How a local says it

El supermercado estaba abarrotado aquella mañana.

The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.

The trap

No direct Spanish equivalent of "busy" for a place — learners often reach for the false friend "ocupado" instead of "lleno de gente" or "concurrido".

What this sentence drills

Background description

Taught in the course “Past tenses that stick”

How players did

23 players · average 8.2/10 · par 6

86% made par or better.

Where people slipped

  1. wrote fue; a local says estaba (was (ongoing state)) · 6 answers

    The English describes a background scene, so Spanish uses the imperfect: "estaba". The preterite "fue" presents it as a completed event.

  2. wrote esta mañana; a local says esa mañana (that morning) · 3 answers

    The English says "that morning" (a specific past morning), so you need the demonstrative "esa", not "esta". "Esta mañana" means "this morning" — today's morning — which shifts the time reference.

  3. wrote esta; a local says esa (that) · 2 answers

    "Esta" points to something near you now; the English "that morning" refers to a past day, so you need "esa mañana".

Your turn

Today's sentence in Castilian (Spain) Spanish is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.

Replay this one with the pass

Looking for a different sentence?

Type any phrase and see how a local says it in Spanish.

3 new translations a day are free. Unlimited with the pass.

The same day at other levels

The same day in other varieties