All Rioplatense (Argentina/Uruguay) sentences · Challenge #72 · November 11, 2026 · Easy
How do you say Was it cold at your house yesterday?
in Rioplatense (Argentina/Uruguay) Spanish?
How a local says it
Hacía frío en tu casa ayer?
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
Rioplatense uses "vos" for "you" (singular informal), and "tu casa" vs "tu" possessive must match; also "hacer frío" vs literal "ser/estar frío" is the key idiom trap.
How players did
5 players · average 6.8/10 · par 6
60% made par or better.
Where people slipped
-
wrote
Hizo frío; a local says Hacía frío (it was cold) · 2 answersFor describing the weather in the past as a background state, Rioplatense uses the imperfect: "hacía frío". The preterite "hizo frío" frames it as a completed event, which doesn't fit asking about how it was at your house yesterday.
-
wrote
a su casa; a local says en tu casa (at your house) · 2 answersLocation is "en" ("en tu casa"), not "a". Also, since you're asking a friend about their home, "tu casa" is the natural choice; "su casa" reads as formal usted.
Your turn
Today's sentence in Rioplatense (Argentina/Uruguay) Spanish is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.
Looking for a different sentence?
Type any phrase and see how a local says it in Spanish.
3 new translations a day are free. Unlimited with the pass.
The same day at other levels
- Medium Have you seen the principal since this morning?
- Hard I really felt like a coffee after that night shift.
- Master I only found out about the merger this morning, but I met the new guy from legal yesterday.
The same day in other varieties
- Castilian (Spain) What did your mother just put in the soup?
- Central American What do you have to do after lunch?
- Chilean At nine I was still waiting at the bank.
- Colombian I almost never take the bus to work.
- General Latin American What a mess I made in the kitchen!
- Mexican My friends leave the park at six.