All Mexican sentences · Challenge #40 · October 10, 2026 · Easy
How do you say Come to the café at three, Ana.
in Mexican Spanish?
How a local says it
Ana, ven al café a las tres
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
Choosing the right register for the command: "ven" (tú) vs. "venga" (usted) — and placing Ana correctly as a vocative.
How players did
67 players · average 6.8/10 · par 7
67% made par or better.
Where people slipped
-
wrote
Vengas; a local says ven (come (tú command)) · 30 answers"Vengas" is the present subjunctive, not a tú command. The irregular affirmative tú command of venir is "ven".
-
wrote
ala tres; a local says a las tres (at three (o'clock)) · 11 answers'ala' is not a word here; the correct form is 'a las' (preposition + feminine plural article) before the hour.
-
wrote
à la cafe; a local says al café (to the café) · 11 answers«Café» is masculine, so use «el café» → contracted to «al café» after «a».
Your turn
Today's sentence in Mexican Spanish is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.
Looking for a different sentence?
Type any phrase and see how a local says it in Spanish.
3 new translations a day are free. Unlimited with the pass.
The same day at other levels
- Beginner Is the bread near the entrance?
- Medium My boss keeps changing what she wants, so I'd really suggest that you write everything down before the next meeting.
- Hard Write down the address before you forget it, so your cousin can find the place on his own.
The same day in other varieties
- Castilian (Spain) My friend stayed home sick on Friday.
- Central American What did your trainer bring to the workout today?
- Colombian The cashier already stamped your document.
- General Latin American Every day, Marco walked to school with his friends.
- Rioplatense (Argentina/Uruguay) When do you usually wake up during your stay here?