All Mexican sentences · Challenge #41 · October 11, 2026 · Easy

How do you say My dog loves spending three hours in the park every Sunday. in Mexican Spanish?

How a local says it

A mi perro le encanta pasar tres horas en el parque cada domingo

The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.

The trap

Expressing "loves doing" — learners often calque it as *ama gastando* instead of using the natural Spanish construction with "le encanta + infinitive"

How players did

108 players · average 5.6/10 · par 6

44% made par or better.

Where people slipped

  1. wrote ama; a local says le encanta (loves (it)) · 38 answers

    'ama' is understood but stiff/uncommon for expressing that a pet loves an activity; the natural Mexican construction is 'encantar' with an indirect object: 'a mi perro le encanta...'

  2. wrote encontrar; a local says pasar (to spend (time)) · 25 answers

    'encontrar' means 'to find' or 'to meet someone.' To spend time somewhere, use 'pasar': pasar tres horas en el parque.

  3. wrote Mi perro le encanta; a local says A mi perro le encanta (My dog loves (lit. to my dog it is pleasing)) · 20 answers

    With encantar, the experiencer (the one who loves something) is expressed as an indirect object, introduced by 'a'. You need 'A mi perro le encanta…' — without the 'a', 'mi perro' looks like the grammatical subject, which conflicts with the indirect object pronoun 'le'.

Your turn

Today's sentence in Mexican Spanish is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.

Replay this one with the pass

Looking for a different sentence?

Type any phrase and see how a local says it in Spanish.

3 new translations a day are free. Unlimited with the pass.

The same day at other levels

The same day in other varieties