All Central American sentences · Challenge #38 · October 08, 2026 · Easy
How do you say The soup yesterday was so good!
in Central American Spanish?
How a local says it
¡Ayer la sopa estaba tan buena!
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
Expressing "so good" naturally — learners often calque "tan buena" but miss the colloquial intensifier "qué rica" or "riquísima" common in Central America.
How players did
1 player · average 6.0/10 · par 6
100% made par or better.
Your turn
Today's sentence in Central American Spanish is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.
Looking for a different sentence?
Type any phrase and see how a local says it in Spanish.
3 new translations a day are free. Unlimited with the pass.
The same day at other levels
The same day in other varieties
- Castilian (Spain) Did the trainer show you the new machine?
- Chilean The manager sent you the forms yesterday.
- Colombian The pharmacist filled your three prescriptions and left them at the counter.
- General Latin American The pool was empty when I arrived at the hotel.
- Mexican My friend called me three times on Tuesday.
- Rioplatense (Argentina/Uruguay) The waiting room is always so cold!