All Central American sentences · Challenge #70 · November 09, 2026 · Easy
How do you say The kids are going to leave the park soon.
in Central American Spanish?
How a local says it
Los niños se van a ir del parque pronto
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
Translating "leave the park" — learners may say "salir el parque" instead of the correct "salir del parque"
How players did
5 players · average 7.8/10 · par 7
80% made par or better.
Where people slipped
-
wrote
saldrán; a local says se van a ir (are going to leave) · 3 answersFor "are going to leave", Central Americans normally use the ir a + infinitive form, and for leaving a place the verb is irse: "se van a ir del parque". "Saldrán" (future tense) sounds like a written prediction, not something you'd text.
Your turn
Today's sentence in Central American Spanish is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.
Looking for a different sentence?
Type any phrase and see how a local says it in Spanish.
3 new translations a day are free. Unlimited with the pass.
The same day at other levels
- Medium Don't tell your sister about the apartment yet, please.
- Master The schedule the airline just emailed us makes no sense at all.
The same day in other varieties
- Castilian (Spain) The long lines at the bank bother my father every Monday.
- Colombian My aunt is the oldest in the family.
- General Latin American Take this pill every day, but come back on Monday.
- Mexican The waiter brought us the menus at two.
- Rioplatense (Argentina/Uruguay) The guests are leaving the hotel early today.