All Castilian (Spain) sentences · Challenge #28 · September 28, 2026 · Easy
How do you say The pharmacist already left for the day.
in Castilian (Spain) Spanish?
How a local says it
La farmacéutica ya se ha ido por hoy.
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
"Left for the day" is a fixed idiom with no direct Spanish equivalent; learners will likely produce a clunky calque.
How players did
2 players · average 4.5/10 · par 5
50% made par or better.
Your turn
Today's sentence in Castilian (Spain) Spanish is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.
Looking for a different sentence?
Type any phrase and see how a local says it in Spanish.
3 new translations a day are free. Unlimited with the pass.
The same day at other levels
- Beginner Look, there are so many dogs here!
- Hard Ever since that car accident last year, my surgeon friend has become completely unbearable.
The same day in other varieties
- Colombian How did you feel after waiting so long in line?
- General Latin American Come back on Friday at three o'clock, okay?
- Mexican Where did you go for lunch today?
- Rioplatense (Argentina/Uruguay) Every morning, she washes her face before getting on the bus.