All Mexican sentences · Challenge #37 · October 07, 2026 · Easy
How do you say Apples are cheaper than oranges here.
in Mexican Spanish?
How a local says it
Aquí las manzanas están más baratas que las naranjas.
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
The comparative "cheaper than" requires "más baratas que" with feminine plural agreement — learners often forget to match the adjective to the noun.
How players did
17 players · average 6.1/10 · par 6
64% made par or better.
Where people slipped
-
wrote
Manzanas son; a local says las manzanas (apples (in general)) · 5 answersSpanish uses the definite article before nouns that refer to a whole category or general concept. 'Manzanas son' sounds like a direct English calque — a native would say 'las manzanas son'.
-
wrote
cheaper; a local says más baratas (cheaper (fem. pl.)) · 4 answers"cheaper" must be translated as "más baratas" (más + adjective + que = comparative). Leaving the English word in makes the sentence incomprehensible to a native speaker.
-
wrote
naranjas; a local says las naranjas (oranges (in general)) · 3 answersSame rule: generic nouns need the definite article in Spanish. 'Que naranjas' should be 'que las naranjas'.
Your turn
Today's sentence in Mexican Spanish is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.
Looking for a different sentence?
Type any phrase and see how a local says it in Spanish.
3 new translations a day are free. Unlimited with the pass.
The same day at other levels
- Beginner The dogs in the park are big.
- Hard Come on, you can't seriously be messing with me right now — the doctor said everything was fine?
- Expert After three years of weekly check-ins, I finally came to respect his feedback.
The same day in other varieties
- Castilian (Spain) I was at the library for three hours on Monday.
- General Latin American Yesterday there were only two tables free at that café.