All Mexican sentences · Challenge #54 · October 24, 2026 · Beginner
How do you say Wow, the office is really big!
in Mexican Spanish?
How a local says it
Guau, La oficina es muy grande!
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
Mexican colloquial exclamation for "Wow" (¡Guau! vs. ¡Órale!/¡Híjole!) — learners default to a non-native interjection
How players did
10 players · average 8.6/10 · par 7
90% made par or better.
Where people slipped
-
wrote
esta; a local says es (is) · 2 answersTo describe a permanent or general characteristic like size, Spanish uses ser (es), not estar (esta). Estar is for temporary states or conditions, not for describing how big a room is.
Your turn
Today's sentence in Mexican Spanish is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.
Looking for a different sentence?
Type any phrase and see how a local says it in Spanish.
3 new translations a day are free. Unlimited with the pass.
The same day at other levels
- Easy After three hours at the gym, I felt really tired.
- Medium Write down your schedule for the week so your coworkers know when you're free.
- Hard By the time your car is ready, we will have been waiting here for three hours.
- Expert The whole crew just burst into applause the second the foreman signed off on the final inspection.
- Master What a mistake it was, taking that shortcut through downtown during rush hour.
The same day in other varieties
- Castilian (Spain) I like the chairs in this bank.
- Central American Who are those two people at the door?
- Colombian There is only one bathroom in this school.
- General Latin American My grandmother has four grandchildren.