All Central American sentences · Challenge #61 · October 31, 2026 · Easy

How do you say Did your cousin eat dinner with you last night? in Central American Spanish?

How a local says it

Tu primo cenó contigo anoche

The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.

The trap

The verb "to eat dinner" maps to "cenar" (one word), not a literal phrase; learners may also confuse "tu primo" vs. "su primo" depending on register.

What this sentence drills

Preterite time markers

Taught in the course “Past tenses that stick”

How players did

5 players · average 7.6/10 · par 6

60% made par or better.

Where people slipped

  1. wrote a noche; a local says anoche (last night) · 2 answers

    'Anoche' is one word, not two. Written as 'a noche' it reads as a fragment and would confuse a native reader.

  2. wrote comía; a local says cenó (ate dinner / had dinner) · 2 answers

    The imperfect 'comía' describes an ongoing or habitual past action, but this sentence asks about a completed event last night — that calls for the preterite. Also, 'cenar' is the natural verb for 'eat dinner' in Central American Spanish, so 'cenó' handles both the tense fix and the word choice in one step.

Your turn

Today's sentence in Central American Spanish is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.

Replay this one with the pass

Looking for a different sentence?

Type any phrase and see how a local says it in Spanish.

3 new translations a day are free. Unlimited with the pass.

The same day at other levels

The same day in other varieties