Translate · A1 · estar — location / feelings
How do you say I'm tired
in Castilian (Spain) Spanish?
How a local says it
Castilian (Spain)
Estoy cansado.
A man speaking; a woman would say "cansada".
Word for word (don't say this)
Soy cansado.
Ser describes traits; tiredness is a state, so Spanish uses estar.
The choices
- Estoy
- estar, not ser, for a temporary state like tiredness.
- cansado
- Agrees with the speaker's gender: cansado / cansada.
The grammar in it
estar — location / feelings
Taught in the course “The classic mix-ups: ser/estar, por/para, pero/sino”
Sentences like this, with their answers
- Mexican Is the bread near the entrance?
Say it another way
Another region, another tone or another mood.
3 new translations a day are free. Unlimited with the pass.
Could you have said it yourself?
Translate today's sentence into Castilian (Spain) Spanish yourself and get it graded 1–10, with a mark under every word. One shot a day, free.