All Mexican sentences · Challenge #30 · September 30, 2026 · Easy

How do you say Banking never interested me much! in Mexican Spanish?

How a local says it

La banca nunca me interesó mucho

The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.

The trap

The verb "interest" needs an indirect-object construction (like "gustar"), not a direct subject-verb structure.

What this sentence drills

interesar

Taught in the course “Gustar and the backwards verbs”

How players did

24 players · average 5.0/10 · par 5

66% made par or better.

Where people slipped

  1. wrote El bancario; a local says la banca (banking (the field/industry)) · 11 answers

    "bancario" is an adjective (e.g. cuenta bancaria). To refer to the banking sector as a subject, use the noun "la banca".

  2. wrote me interesaba; a local says nunca me interesó (never interested me) · 5 answers

    Use the preterite (interesó) for a completed fact about your whole life. The imperfect (interesaba) implies an ongoing background state, which doesn't fit the English "never interested me".

  3. wrote me interesaba; a local says me interesó (it never interested me (completed fact)) · 4 answers

    The imperfect 'interesaba' suggests an ongoing past state, but the English exclamation ('never interested me') is a general life statement — the preterite 'interesó' fits better here.

Your turn

Today's sentence in Mexican Spanish is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.

Replay this one with the pass

Looking for a different sentence?

Type any phrase and see how a local says it in Spanish.

3 new translations a day are free. Unlimited with the pass.

The same day at other levels

The same day in other varieties